(1) Les protections fixes doivent être fixées en place à l'aide de méthodes permanentes (telles que le soudage) ou de fixations (vis, boulons, écrous, etc.) de telle sorte qu'elles ne puissent pas être déplacées ou ouvertes sans l'utilisation d'outils.
(2) Les ouvertures d'alimentation et de déchargement devraient être aussi petites que possible et respecter les exigences en matière de distance de sécurité afin de garantir que les personnes ne puissent pas entrer en contact avec des dangers à travers ces ouvertures.
(3) Lorsqu'un protecteur mobile ou une partie mobile d'un protecteur est ouvert, il devrait rester attaché à la machine (par exemple, via des charnières ou des chaînes de guidage) autant que possible pour éviter que le protecteur ou la pièce ne se perde ou ne devienne difficile à remettre dans sa position correcte.
(4) Si un protecteur mobile tombe en panne et perd sa fonction de sécurité, la fonction dangereuse de la machine qu'il est censé « inhiber » doit être empêchée de fonctionner ou doit cesser de fonctionner ; une défaillance du dispositif de verrouillage ne doit pas entraîner un démarrage accidentel.
(5) Le garde devrait servir de barrière pour l'accès à la zone dangereuse.
(6) Les dispositifs de protection doivent prévenir efficacement les dangers causés par des objets volants. Des protections doivent être installées sur les composants de transmission-tels que les courroies d'entraînement, les engrenages exposés, les accouplements, les poulies, les arbres rotatifs, les volants d'inertie, les meules et les scies électriques-situés près du sol ou à une hauteur inférieure à 2 mètres.
